The emotions you bury don't disappear —
they show up in your body, your mind, as illness.
Before that happens: Vent. Burn. Release.
溜め込んだネガティブな感情は、
いつか心と体に形となって現れてくる。そうなる前に、
「吐き出す・燃やす・浄化する」をはじめよう！
About アプリ概要
ネガティブな想念を手放し、心身の健康と幸運体質の基礎をつくる。それがこのアプリのコンセプトです。
Let go of negative thoughts — and build the foundation for mental, physical, and energetic wellbeing.
That's the concept behind this app.
心がクリーンな状態になると、体内の気の流れがよくなり、願望が実現されやすくなります。
When your mind is clear, the flow of energy within you improves — and your desires become more
likely to manifest.
書き出す、燃やす ーー シンプルなこの方法で、いつでもどこでも、未消化な想念をひとりで浄化できます。
Write it out. Burn it away. With this simple method, you can purify unresolved thoughts on your own,
anytime, anywhere.
開運おみくじも、ぜひお楽しみください。 Enjoy the fortune draw as well.
Features 機能
Write out what weighs on you. The app holds your poison until you're ready to let it go. 心の重さを言葉にする。アプリがあなたの毒を、手放す準備ができるまで預かります。
A ritual burning — お焚き上げ — purifies your emotions completely. Gone, with nothing left behind. お焚き上げで、感情の毒を完全に浄化。跡形もなく、消え去ります。
Draw a fortune once a day. A bad result? Write it out and burn it — that's the way. 1日1回おみくじを引く。よからぬ結果なら、それもまた書いて燃やす。
App Screenshots アプリ画面
Home ホーム
Vent 書き出す
Burn List 燃やすリスト
Purification お焚き上げ
Fortune Draw おみくじ
Fortune Result おみくじ結果
The Story Behind This App このアプリ誕生のきっかけ
ふっと、過去の嫌な体験を思い出したとき。または今この瞬間、嫌な気分でいるとき。そうした想いをすぐに手放して、すっきりできたら ーーそこが着想点でした。 When a painful memory suddenly surfaces. Or when you're feeling off right now, in this very moment. What if you could release it immediately and feel lighter? That was the spark.
ネガティブな想念は、自分でも気づかないうちに蓄積していきます。古い未消化の感情は細胞に埋め込まれ、やがてそれが「あなたの一部」として体質をつくっていきます。運気にも影響し、状態がひどくなると、心身に形となって現れることもあります。 Negative thoughts accumulate without you even noticing. Unresolved emotions embed themselves into your cells — and over time, become "a part of you," shaping your very constitution. They affect your luck. And in worse cases, they begin to manifest in your mind and body.
信じるか信じないかは ーーというお話になりますが、転生のアルゴリズムの「アプリをつくった理由」でも触れた霊能者の知人によると、想念や執着が強くなると、生霊となって対象の人に取り憑いてしまうことがあるといいます。これは、魂が100%、自分の体の中にいない状態。それもまた、危険な状態です。 Believe it or not — a spiritually gifted acquaintance I mentioned in Tensei Algorithm's "Why I Built This App" once told me: when thoughts and attachments grow strong enough, they can leave the body and attach to the person they're directed at as a vengeful spirit. In that state, 100% of the soul is no longer inside your body. That too, is a dangerous place to be.
溜め込む前に、埋め込まれる前に。未消化の想念を手放し、幸福を呼び込める体質づくりに少しでも貢献できたら ーーそんな思いでこのアプリを制作しました。 Before they pile up. Before they get embedded. I built this app hoping it can help — even just a little — with releasing unresolved thoughts and building a constitution that invites happiness.